Для Вашего удобства советуем сервис «Jak dojadę» (Как доехать). Приложение поможет добраться Вам из точки А в точку В. Работает оно в крупных городах Польши, достаточно только указать Ваше местоположение. Если прямого транспорта нет, тогда приложение покажет варианты с пересадками. В первую очередь стоит отметить для себя и запомнить фразы вежливости — их употребление позволит расположить к себе собеседника.
- Например, во Вроцлаве, в билетоматах на остановке, билет можно купить и за наличные и картой.
- Частые фразы, которые можно услышать при встрече знакомых.
- Затем нажмите на зеленую кнопку “Перевести”, и текст будет переведен.
- Полицейская машина, которая ехала позади, обогнала меня, включила сирену и мигалки.
- У вас есть друг поляк или знакомый студент по обмену из Польши, Литвы, Беларуси или Украины?
Актуальные статьи
Тогда я, еще неопытная, ехала по почти пустому фривею . Оказалось, что он появляется не всегда. Я ждала на вокзале в Братиславе поезд в Будапешт и решила покурить. Вообще, в Европе в те времена на открытых платформах многие так делали.
Язык русский
Нет проблем, в Glosbe вы найдете переводчик русский – польский, который легко переведет интересующую вас статью или файл. В Glosbe вы можете проверить не только переводы русский или польский. Мы также предлагаем примеры использования, показывающие десятки переведенных предложений. Вы можете знаменитые трейдеры увидеть не только перевод искомой фразы, но и то, как она переводится в зависимости от контекста. Нет проблем, в Glosbe вы найдете переводчик польский – русский, который легко переведет интересующую вас статью или файл. В Glosbe вы можете проверить не только переводы польский или русский.
В контекстных переводах польский – русский, переведенные предложения
Честно говоря, я такой формулировки не ожидал, улыбнулся и поинтересовался, сколько у них стоит кофе. Я показал свои российские права, выданные в Иркутске. Полицейский сильно озадачился и повторил, что я нарушил скоростной режим и должен заплатить штраф.
Когда я спросил, сколько и как оплатить, он ответил, что я могу сделать это на месте — дать «на кофе». В 2012 году в Латвии я ехал на арендованной машине с эстонскими номерами. На проселочной дороге примерно в 100 километрах фильм предел риска к западу от Риги превысил скорость. Ниже несколько слов и фраз, которые могут Вам понадобиться. Сначала представим перечень базовых продуктов, которые каждый из нас покупает, по-польски и перевод на русский.
Язык польский
Некоторые слова в польском языке по своему написанию и звучанию могут казаться похожими, однако их значение далеко не всегда будет предсказуемым. Например, польские pierogi — это вареники, которые могут быть с самой разной начинкой, а sklep — это обычный магазин. Подобных случаев довольно много, и польский разговорник, дополненный оффлайн-словарем, поможет по возможности избежать казусов перевода. Siema (сленговое сокращение от Jak się masz?) – ещё один вариант приветствия для хорошо знакомого круга людей, произносится как «Щиема».
Материалы не копировать для использования на других страницах, для этого внизу каждой статьи есть кнопочка «поделиться». Картинка стоит больше, чем тысяча слов. Помимо текстовых переводов, в Glosbe вы найдете изображения, представляющие искомые термины. Вместе с нами штраф получили еще 10 человек.
Полиция сработала моментально, так как рядом была камера. Что же касается расписания поездов или самолётов, то они будут видны на больших экранах, информационных табло. Обычно, их несколько, в каждой зоне аэропорта или вокзала, и видны они издалека. В компания альпари этом блоке разберём фразы, которые могут понадобиться при посещении магазина. Ведь рано или поздно Вам необходимо будет их посетить. ] Если Вы остались без телефона (к примеру, забыли его дома или он разрядился), тогда Вам пригодится и этот вопрос.